В общем сейчас уже табличка не появляется (но она была), и я спокойно оплатил аттестат, теперь буду подготавливать документы к отправке в Москву.
Однако, проблема с подтверждением адреса всё же осталась... Надеюсь, это не затронет, как вы пишите, Надежда, получение персонального аттестата. Спасибо вам.