Просто запускаете команду
php -r "readfile('https://getcomposer.org/installer');" | php
и она вам выкачает этот композер (появится файл composer.phar в текущем каталоге).
Затем делаем
php composer.phar require baibaratsky/php-webmoney
и вуа-ля! В текущем каталоге появится каталог vendor где лежит свежая версия php-webmoney со всеми зависимостями, которая грузится из vendor/autoload.php.